ZIMA TRAVEL®
← Volver al inicio
Política de Privacidad (LOPDP) Cancelación, reembolsos y cambios
Responsable / Prestador del servicio: Zima Travel Cía. Ltda. · RUC 0190360903001
Dirección: Abdón Calderón 304 y Ramón Borrero, Paute, Azuay, Ecuador
Correo: reservas@zimatravel.com.ec · WhatsApp: +593 96 973 7578

Política de Privacidad y Protección de Datos Personales

En cumplimiento de la Ley Orgánica de Protección de Datos Personales (LOPDP) del Ecuador · Última actualización: julio de 2026

En Zima Travel Cía. Ltda. respetamos su privacidad y protegemos sus datos personales. Esta política explica qué datos recopilamos, para qué los usamos y qué derechos tiene usted sobre ellos.

1. Qué datos recopilamos

Recopilamos únicamente los datos que usted nos proporciona de forma voluntaria a través de nuestros formularios, WhatsApp o correo electrónico, entre ellos:

No solicitamos datos sensibles, salvo que sean estrictamente necesarios para un trámite específico y siempre con su consentimiento.

2. Para qué usamos sus datos

No utilizamos sus datos para finalidades distintas a las aquí descritas sin obtener previamente su consentimiento.

3. Base legal del tratamiento

El tratamiento de sus datos se fundamenta en su consentimiento libre, específico e informado, y/o en la ejecución de la relación contractual o precontractual que usted inicia al solicitar nuestros servicios.

4. Con quién compartimos sus datos

Para poder prestar el servicio, compartimos únicamente los datos estrictamente necesarios con terceros como aerolíneas, hoteles, aseguradoras, sistemas de reservas (GDS) y plataformas de mensajería y de pago. No vendemos ni cedemos sus datos para fines comerciales de terceros.

5. Transferencias internacionales

Dado que operamos viajes internacionales, algunos de estos proveedores pueden encontrarse fuera del Ecuador. En esos casos, la transferencia se realiza exclusivamente para ejecutar el servicio que usted solicitó y con las garantías que exige la normativa vigente.

6. Por cuánto tiempo los conservamos

Conservamos sus datos durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad para la que fueron recabados y para atender obligaciones legales y tributarias. Cuando dejan de ser necesarios, se eliminan de forma segura.

7. Sus derechos como titular

Conforme a la LOPDP, usted tiene derecho a: acceso, rectificación, actualización, eliminación, oposición, portabilidad y a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en tratamientos automatizados.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbanos a reservas@zimatravel.com.ec. Atenderemos su solicitud dentro de los plazos previstos por la ley.

8. Seguridad de sus datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger su información. Para pagos con tarjeta contamos con certificación PCI DSS, estándar internacional de seguridad de datos de medios de pago.

9. Menores de edad

No recopilamos datos de menores de edad de forma directa sin la autorización de su padre, madre o representante legal. Los trámites de viaje de menores se gestionan siempre a través de un adulto responsable.

10. Cookies

Este sitio puede utilizar cookies técnicas necesarias para su correcto funcionamiento. No empleamos sus datos de navegación para fines distintos a mejorar su experiencia.

11. Autoridad de control

Si considera que sus derechos no han sido debidamente atendidos, puede presentar un reclamo ante la Superintendencia de Protección de Datos Personales del Ecuador.

12. Cambios a esta política

Podemos actualizar esta Política de Privacidad. La versión vigente estará siempre disponible en este sitio web, indicando su fecha de última actualización.


Política de Cancelación, Reembolsos y Cambios

Aplicable a los servicios intermediados por Zima Travel Cía. Ltda. · Última actualización: julio de 2026

1. Nuestra condición de intermediario

Zima Travel actúa como agencia de viajes IATA intermediaria entre usted y los proveedores finales (aerolíneas, hoteles, operadores turísticos y aseguradoras). Por ello, las condiciones de cancelación, reembolso y cambio se rigen, en primer lugar, por las reglas tarifarias y políticas de cada proveedor, las cuales le informamos antes de confirmar su compra.

2. Boletos aéreos

Los boletos aéreos están sujetos a las reglas de la tarifa emitida por cada aerolínea. Muchas tarifas son no reembolsables o permiten cambios únicamente con penalidad más la diferencia de tarifa vigente. Antes de emitir su boleto, le indicamos las condiciones específicas de su tarifa.

3. Paquetes y servicios turísticos

Las cancelaciones de paquetes, tours, hospedaje y otros servicios pueden generar penalidades según la antelación con que se soliciten y según las condiciones del operador o proveedor. Le informaremos las penalidades aplicables al momento de confirmar su reserva.

4. Honorarios de gestión de la agencia

Los honorarios por gestión, emisión y asesoría de Zima Travel no son reembolsables, ya que corresponden a un servicio profesional efectivamente prestado.

5. Cómo solicitar una cancelación o un cambio

Toda solicitud de cancelación o cambio debe realizarse por escrito a reservas@zimatravel.com.ec o por WhatsApp. La fecha y hora de recepción de su solicitud es la que determina las penalidades aplicables.

6. Reembolsos

Cuando corresponda un reembolso según las reglas del proveedor, lo tramitaremos ante dicho proveedor y le será devuelto por el mismo medio de pago utilizado. Los tiempos de reembolso dependen de cada aerolínea o proveedor y pueden tomar varias semanas.

7. No presentación (no-show)

La no presentación al vuelo o servicio contratado, sin cancelación previa, generalmente implica la pérdida total de lo pagado, conforme a las reglas del proveedor.

8. Fuerza mayor

Ante eventos de fuerza mayor (cierres de fronteras, cancelaciones de aerolíneas, desastres naturales, etc.), se aplicarán las políticas que cada proveedor establezca para esas circunstancias. En todos los casos, le acompañaremos en la gestión ante el proveedor.

9. Recomendación: seguro de viaje

Recomendamos contratar un seguro de viaje que incluya cobertura por cancelación e imprevistos, para proteger su inversión ante situaciones no previstas.

Nota: las condiciones específicas de cada reserva (penalidades, plazos y montos) se detallan y confirman al momento de la compra y prevalecen junto con las reglas del proveedor correspondiente.

Propiedad intelectual y uso de imágenes y videos

Marca registrada. ZIMA TRAVEL® es una marca registrada en Ecuador (SENADI, Resolución 2025_RS_13859, Clase Internacional 39). Queda prohibida su reproducción o uso sin autorización escrita de Zima Travel Cía. Ltda.

Imágenes. Las fotografías publicadas en este sitio son propiedad de Zima Travel, han sido proporcionadas por operadores, mayoristas y establecimientos con fines promocionales de los servicios que comercializamos, o provienen de fuentes de uso permitido (Municipio de Paute; Wikimedia Commons bajo licencias CC). Las imágenes de destinos son referenciales.

Videos. Los videos se reproducen exclusivamente mediante los reproductores oficiales incrustados de YouTube y TikTok, desde los canales originales de sus titulares, conforme a los términos de servicio de dichas plataformas. Zima Travel no descarga, aloja, edita ni redistribuye ese contenido.

Logotipos de terceros. Los logotipos de aerolíneas, navieras, hoteles y otros proveedores (Qatar Airways, Air Canada, Arajet, Decameron, Hillary, entre otros) pertenecen a sus respectivos titulares y se muestran únicamente con fines de identificación de los servicios que Zima Travel comercializa como agencia de viajes IATA autorizada.

Fotos de clientes. Se publican únicamente con consentimiento conforme a la LOPDP. Para solicitar el retiro de una imagen, escriba a reservas@zimatravel.com.ec y será atendida en un máximo de 15 días.

Notificaciones de derechos. Si usted considera que algún contenido afecta sus derechos, contáctenos por el mismo correo indicando el material y la titularidad; lo revisaremos y, de corresponder, lo retiraremos.

Términos del servicio "Análisis de Perfil de Visa" (USD 15)

Naturaleza del servicio. El Análisis de Perfil de Visa es un servicio de orientación y preparación documental prestado por Zima Travel Cía. Ltda. Comprende: la evaluación del perfil del solicitante según criterios generales de las autoridades consulares, un informe personalizado con fortalezas y puntos a reforzar, la lista referencial de documentos, un plan de mejora cuando aplique, la preparación referencial para entrevista y el acompañamiento de un asesor. El informe se entrega en un plazo máximo de 24 horas hábiles desde la confirmación del pago.

No garantía. Zima Travel no garantiza la obtención de ningún tipo de visado. La decisión de otorgar o negar un visado es facultad exclusiva y soberana de la autoridad consular o migratoria de cada país. El puntaje y las orientaciones del análisis son referenciales y no constituyen promesa de resultado, asesoría legal ni representación migratoria.

Veracidad de la información. El análisis se elabora sobre la base de la información declarada por el cliente. Información inexacta o incompleta afecta la validez de la orientación, sin responsabilidad para Zima Travel.

Pagos y reembolsos. El valor del servicio es de USD 15 (precio de lanzamiento 2026, sujeto a cambio). Se paga mediante PayPhone, transferencia o depósito bancario. Una vez entregado el informe, el servicio se considera prestado y no es reembolsable. Si Zima Travel no entregara el informe en el plazo indicado, el cliente podrá solicitar la devolución íntegra del valor pagado.

Protección de datos. Los datos proporcionados se tratan conforme a la LOPDP y a nuestra Política de Privacidad, exclusivamente para la prestación de este servicio y la comunicación comercial autorizada. El cliente puede solicitar la eliminación de sus datos escribiendo a reservas@zimatravel.com.ec.